LUBRIFIANTS INDUSTRIELS


Fluides pour turbine

Le fluide TURBOFLOMC à faible accumulation de vernis (LV) des Lubrifiants Petro-Canada est un fluide pour turbine de première qualité conçu pour lubrifier et refroidir les turbines à vapeur, à gaz et à cycle combiné, et pour assurer une excellente lubrification des paliers fonctionnant dans des conditions rigoureuses. Le fluide TURBOFLOMC LV offre une résistance à l’accumulation de vernis et de boues parmi les meilleures de l’industrie, ce qui contribue à optimiser le rendement et la fiabilité des turbines. La résistance à l’oxydation et la stabilité thermique exceptionnelles du produit réduisent la dégradation fluide causée par l’air et les températures élevées.

Les fluides TURBOFLOMC LV conviennent à l’utilisation dans les turbines à vapeur, à gaz et à cycle combiné qui exigent un fluide conforme aux spécifications suivantes des principaux constructeurs et de l’industrie :


ASTM

D-4304 TYPE I, III

DIN

DIN 51515 PART 1, 2

DIN

DIN 51524 PART 1

ISO

11158 HH, HL

ISO

808 TSA, TGA, TGB et TGSB

British Standard

BS 489

General Electric

GEK 32568J (ISO 32 seulement)

Siemens

TLV 9013 04 STANDARD THERMAL STABILITY

Siemens

TLV 9013 05 HIGH THERMAL STABILITY

GE (anciennement Alstom)

HTGD 90 117

Solar

ES 9-224Y

Le fluide TURBOFLOMC LV convient également à l’utilisation dans les turbines devant se conformer aux spécifications GB 11120-2011 L-TSA Classe A et L-TSE Classe B de la Chinese National Turbine, en plus des exigences techniques L-TGA et L-TGSB.

TURBOFLOMC LV

 

32

46

Viscosité, cSt @ 40 °C

33.6

45.2

Viscosité, cSt à 100 °C

5.68

6.79

Indice de viscosité

108

104

Point d’éclair, VOC, °C/°F

220/428

230/446

Point d’écoulement, °C/°F

-39/-38

-33/-27

Stabilité à l’oxydation (D943), heures avant que l’indice d’acidité atteigne 2,0

10,000+

10,000+

TURBOFLOMC XL est un fluide de première qualité pour turbine conçu pour lubrifier et refroidir les turbines à vapeur, hydrauliques et à gaz et assurer une excellente lubrification des paliers fonctionnant dans des conditions rigoureuses. Le fluide TURBOFLOMC XL démontre une stabilité à l’oxydation et à la chaleur exceptionnelle, qui surpasse celle de nombreux lubrifiants concurrents pour turbine sur le marché. La performance exceptionnelle du fluide TURBOFLOMC XL est particulièrement importante pour les turbines à gaz qui fonctionnent en service intensif. Sa stabilité oxydative et thermique exceptionnelle minimise la dégradation du fluide causée par l’air et les températures élevées. Il convient à l’utilisation dans les turbines pourvues de paliers fonctionnant à des températures ambiantes supérieures à 260 °C ou 500 °F.

Le fluide TURBOFLOMC XL est conçu pour surpasser de beaucoup les exigences élevées des spécifications relatives aux lubrifiants de nombreuses turbines à vapeur et à gaz.

Le fluide TURBOFLOMC XL peut également être utilisé, après qu’une analyse approfondie du système a été effectuée, comme fluide d’appoint pour améliorer les caractéristiques de fonctionnement de l’huile usagée.

Les fluides TURBOFLOMC XL conviennent à l’utilisation dans les turbines à vapeur et à gaz qui exigent un fluide conforme aux spécifications suivantes des principaux constructeurs et de l’industrie :


General Electric

GEK 32568J, GEK 46506E (ISO 32 seulement)

Siemens

TLV 9013 04, TLV 9013 05 (ISO 32 et 46 seulement)

Siemens/Westinghouse

1500 0020, 5512 5Z3

Solar

ES 9-224Y (ISO 32 et 46 seulement)

GE (anciennement Alstom)

HTGD 90 117

DIN

DIN 51515, Part 1, 2

ASTM

D4304 Type I

JIS

K 2213 Type 2

Ansaldo Energia

Ansaldo AD00020487 (ISO 46 uniquement)

Les caractéristiques sont présentées ci-dessous :

TURBOFLOMC XL

 

32

46

68

Viscosité, cSt @ 40 °C

33.9

46.4

68.2

Viscosité, cSt à 100 °C

5.6

6.8

8.8

Indice de viscosité

101

100

102

Point d’éclair, VOC, °C/°F

220/428

235/455

247/477

Point d’écoulement, °C/°F

-30/-22

-30/-22

-24/-11

Stabilité à l’oxydation (D943), heures avant que l’indice d’acidité atteigne 2,0

10,000+

10,000+

10,000+

Le fluide TURBOFLOMC EP est un fluide de première qualité pour turbine conçu pour la lubrification des grosses turbines à gaz à engrenages munies d’un système de lubrification commun pour les engrenages et les paliers. Sa remarquable stabilité oxydative et thermique en fait également un excellent choix pour les applications de turbines à gaz et à vapeur pour service intensif.

Grâce à un système d’additifs antiusure ne contenant ni zinc ni cendres, le fluide TURBOFLOMC EP assure une excellente protection contre l’usure et l’éraillure pour les turbines à engrenages à charge élevée.

Les fluides TURBOFLOMC EP conviennent à l’utilisation dans les turbines à vapeur et à gaz qui exigent un fluide conforme aux spécifications suivantes des principaux constructeurs et de l’industrie :


General Electric

GEK 101941A, GEK 32568J, GEK 28143A, GEK 46506E (ISO 32 seulement)

Siemens

TLV 9013 04, TLV 9013 05

Siemens/Westinghouse

1500 00 20, 5512 5Z3

Solar

ES 9-224Y

GE (anciennement Alstom)

HTGD 90 117

DIN

DIN 51515

ASTM

D4304 Type II (EP)

JIS

K 2213 Type 2

Voith

Systèmes d’entraînement à vitesse variable

Ansaldo Energia

TG02-0171-E00000/B

Les caractéristiques sont présentées ci-dessous :

TURBOFLOMC EP

 

32

46

Viscosité, cSt @ 40 °C

34.2

46.4

Viscosité, cSt @ 100 °C

5.6

6.8

Indice de viscosité

100

101

Point d’éclair, VOC, °C/°F

220/428

237/459

Point d’écoulement, °C/°F

-33/-27

-30/-22

Stabilité à l’oxydation (D943), heures avant que l’indice d’acidité atteigne 2,0

10,000+

10,000+

Pallier atteint dans l’essai de charge FZG

12

12

Les huiles TURBOFLOMC R&O et Premium R&O 77 sont des lubrifiants de grande qualité conçus pour l’utilisation dans les turbines à vapeur et à gaz, ainsi que dans les systèmes de circulation d’huile de la machinerie industrielle. Les grades R&O 10 et 22 de TURBOFLOMC conviennent également comme huiles pour tige de forage. Ces huiles sont conçues pour réduire la rouille et l’oxydation grâce à des mélanges d’huiles de base ultrapures et d’additifs sélectionnés avec soin. En outre, elles permettent une excellente séparation de l’eau.

L’huile Premium R&O 77 est conforme à la norme de la Défense nationale C-82-001-000/SF-001, Naval Steam Turbine and Main Gearing Lubrication Oil.

Les huiles TURBOFLOMC R&O 32, 46, 68 et Premium R&O 77 conviennent à l’utilisation dans les turbines à vapeur et à gaz qui exigent un fluide conforme aux spécifications suivantes des principaux constructeurs et de l’industrie :


General Electric

GEK 46506E (ISO 32)

Siemens

TLV 9013 04 (ISO 32)

Siemens/Westinghouse

1500-00-20 (ISO 32, 46)

GE (anciennement Alstom)

HTGD 90 117

Solar

ES 9-224Y (ISO 32, 46)

ASTM

D 4304 Type I (ISO 32, 46, 68, 100)

JIS

K 2213 Type 2 (ISO 32, 46, 68)

Les caractéristiques sont présentées ci-dessous :

TURBOFLOMC R&O

 

10

22

32

46

68

Huile premium R&O 77

Viscosité, cSt @ 40 °C

9.8

22.1

32.0

44.4

65.0

79.3

Viscosité, cSt à 100 °C

2.7

4.3

5.4

6.7

8.6

9.9

Indice de viscosité

105

95

103

104

104

104

Point d’éclair, VOC, °C/°F

182/360

204/399

220/428

224/435

234/453

270/518

Point d’écoulement, °C/°F

-54/-65

-39/-38

-39/-38

-36/-33

-30/-22

-36/-33

Stabilité à l’oxydation (D943), heures avant que l’indice d’acidité atteigne 2,0

5,900+

5,900+

5,000+

5,000+

5,300+

5,500+

 

TURBOFLOMC R&O

 

100

150

220

320

460

Viscosité, cSt @ 40 °C

94.3

137.1

205.5

303.2

439.5

Viscosité, cSt à 100 °C

11.1

14.2

18.3

23.5

29.68

Indice de viscosité

103

101

98

97

96

Point d’éclair, VOC, °C/°F

262/504

269/516

275/527

297/566

317/602

Point d’écoulement, °C/°F

-24/-11

-30/-22

-21/-6

-18/0

-15/5

Stabilité à l’oxydation (D943), heures avant que l’indice d’acidité atteigne 2,0

6,300+

3,500+

3,500+

2,700+

1000+

Symboles

  1. Agriculture
  2. Automobiles grand public
  3. Construction
  4. Nourriture et boisson
  5. Foresterie
  6. Transport lourd
  7. Fabrication générale
  8. Transport de poids moyen
  9. Exploitation minière
  10. Emballage cannelé
  11. Usines à gaz, pipelines et production d’énergie
  12. Transport ferroviaire
  13. Transit
  14. Opérations de collecte des déchets